Quien de vosotros como yo, no recuerda esos momentos del primer día de curso escolar, cuando el aula huele a pintura de las pinturas en las paredes que han hecho mientras estábamos jugando en los Veranos, y saber que, ahora tocaba estudiar para pasar de curso.Yo creo que podíamos mirar por cierto alguna de esas tradiciones y mira por dónde, he dado con una que no estoy seguro si lo es, o encaja con eso, o bien sea una novatada a los nuevos alumnos que llegan, la escuela en cuestión celebra eso, y lo vais a ver en varias fotografías que os voy a poner, y por supuesto e incluso la frase que dice con su traducción, para que veáis a lo que me refiero, vamos allá entonces......
Pensando bien, podría ser incluso una presentación de los nuevos alumnos de alguna forma más graciosa y original, vosotros juzgad y si soís o habéis estudiado en ella por favor no dejéis de informar que pueden ser éstas escenas :
1 FOTO : DIT SE NAAM IS DIT SE NAAM SE MACIUMU DOM SKILLYE / SU NOMBRE, SU TIO DE NOMBRE ES A GRITO MACIUMU
2 FOTO : DIE SE NAAM IS CHUCKY DIT OOM SE NAAM IS OOM RAMBO / EL NOMBRE ES CHUCKY EL NOMBRE DE ÉSTE TIO ES EL TIO RAMBO
2 FOTO : DIE SE NAAM IS ÚAN ( BOELA )OOM SE NAAM IS LUKE /EL NOMBRE ES ÚAN ( BOELA ) NOMBRE DEL TIO LUCAS
Todo ésto que os he puesto es una traducción literal del AFRIKAANER, idioma que se usa en Sudáfrica y que en las escuelas como ésta es lengua común junto al Inglés, ahora fijaos bien además, que los nuevos llevan éstas frases y otras colgadas en un cartel, lo cual hace pensar en la teoría de que se trate de alguna especie de juego entre alumnos nuevos con los veteranos, no veo en las fotos a ningún miembro del personal docente, y añadiría ante todo que, puede ser incluso una especie de tradición de cada año, ahora falta por saber si los que llevaban esos carteles se han sentido humillados en algún momento o, han participado alegremente en el asunto, y dejo claro que desde el primer curso de Primaria por lo que se ve, siguen esas costumbres.Repito lo de antes, si alguien sabe o ha sido parte de ésta escuela que no citaré, que me lo haga saber : caurrua2003@yahoo.es
GRACIAS
1 FOTO : DIT SE NAAM IS DIT SE NAAM SE MACIUMU DOM SKILLYE / SU NOMBRE, SU TIO DE NOMBRE ES A GRITO MACIUMU
2 FOTO : DIE SE NAAM IS CHUCKY DIT OOM SE NAAM IS OOM RAMBO / EL NOMBRE ES CHUCKY EL NOMBRE DE ÉSTE TIO ES EL TIO RAMBO
2 FOTO : DIE SE NAAM IS ÚAN ( BOELA )OOM SE NAAM IS LUKE /EL NOMBRE ES ÚAN ( BOELA ) NOMBRE DEL TIO LUCAS
Todo ésto que os he puesto es una traducción literal del AFRIKAANER, idioma que se usa en Sudáfrica y que en las escuelas como ésta es lengua común junto al Inglés, ahora fijaos bien además, que los nuevos llevan éstas frases y otras colgadas en un cartel, lo cual hace pensar en la teoría de que se trate de alguna especie de juego entre alumnos nuevos con los veteranos, no veo en las fotos a ningún miembro del personal docente, y añadiría ante todo que, puede ser incluso una especie de tradición de cada año, ahora falta por saber si los que llevaban esos carteles se han sentido humillados en algún momento o, han participado alegremente en el asunto, y dejo claro que desde el primer curso de Primaria por lo que se ve, siguen esas costumbres.Repito lo de antes, si alguien sabe o ha sido parte de ésta escuela que no citaré, que me lo haga saber : caurrua2003@yahoo.es
GRACIAS
No hay comentarios:
Publicar un comentario